Saturday, March 31, 2007

三月三十日(星期五)

整天都在收拾,為第六次搬位準備。也好,是時候離開混亂了。

在 McDonald's 午餐,四周有很多很多中學男生。青春真好。

下班後上第二堂的證券條例課,繼續扮演無表情孤獨精。左手邊的傻小子卻不怕死不停發問,又跟其他人說笑。煩得有點可愛。

Friday, March 30, 2007

臨睡前嗅到一陣似曾相識的焦味。醒來,氣味仍在。往窗外看,除了煙霧,還是煙霧。

原來一街之隔的菜市場三級火警,燒了八小時。想起小時候也曾目睹裕民坊大火。火光熊熊,連身處幾條街外二十二層樓高的我亦動魄驚心。

若這一刻吊燈傾瀉下來,或者我已不會存在。

Thursday, March 29, 2007

不願想起,是故不想記低。

Wednesday, March 28, 2007

也許 被喜歡的女人 
隨自信散發的光線 
朦朧或明艷 不太難望見

Tuesday, March 27, 2007

吃吃吃

早(家)- 合桃提子包、黑咖啡
午(野餐)- 蓮香皮蛋酥+蓉棋子餅、皇府驢打滾、車仔麵蘿蔔牛肚、橋底豆漿 (thanks to my lunchmates!)
晚(Delicious)- Eggs marianne, Hot roast beef sandwich (^.^)

Monday, March 26, 2007

17.391% of our lives.

Saturday, March 24, 2007

西施/玉環

跟他和他的同事Karen, May, Rachel, Rita 和 Florence 由大灘走到海下。

事後他說某有點胖。我大吃一驚。她們真的好瘦,比我最瘦的時期還要瘦。具體點說,現在的我的體積大約有兩個Rita。好驚啊。雖然口中不說,他心中一定覺得我超肥。>.<

我說Rachel好美,笑起來又甜,我很喜歡她。他說某某是公認的大美人,他覺得某某好美。我啞了。某某可能今天不在狀態吧。 類似的「爭拗」其實時有發生。究竟他覺得我美不美呢?

第一次見他時,感覺是這小孩好「姿整」,常照鏡,胸肌大得像鴿子,樣子則普通不過。直到有一次,在火車上遇見Angy, 她說他「好大隻、好靚仔」,我才開始對他另眼相看。然後,有一次跟他到泳池,親眼看著他游蝶泳的英姿,我才知道甚麼叫「引以為傲」。來回了不知多少個塘後,他靠在池邊休息。我浮到他身邊,抬頭看著他。他轉過頭來,府首,看著我。他口唇微張,微微喘氣。水點自他的額角徐徐滴下,陽光在他的頭頂上照耀......那一刻,我呆住了。好美啊。原來這男人好英俊好性感好美。真的,暫時仍未有任何男子或女子比那一刻的他更叫我驚艷。

從那天起,有機會時我總會仔細的看他。並排而行時我會忽然走前再向後轉身,或忽然墮後,為的都是從不同的角度好好的看一看我的他。

噢本打算說我要減肥的,結果卻完全離題而且邊寫邊吃了兩個麵包。>.<

Friday, March 23, 2007

Occupation

Teachers, designer, policeman, toy factory owners, airport technician... o wouldn't it be lovely to know them all? Pity that I just want to hide.

Conclusions:

1. What am I?
2. People are much defined by their jobs.
3. He knows me well.
4. Attitude is key.
5. I've enrolled into a wrong course.

Thursday, March 22, 2007

Unauthorized Citation

我覺得你有好多朋友,而我好自閉。要吹水,我可以,但我沒動力。

好明顯你多 d!

不不不!單看你 say hello 的對象就比我多了。

有嗎?___?

she's one.

我在____識她呀~

我不知道,不過是無謂的比較罷了。有一次你說我是神秘的女神。

O YES, not many young & beautiful girl

我一來受之有愧,二來我比較想襟撈。我只是覺得自己不懂得建立友好的人際關係,要不是好朋友(Rbs, D, R, S...),要不連招呼也不打。

我想,我有時想,長得不出色的好處是,女的不會把你當成威脅,男的不會把你的招呼當作拋媚眼

side track: 少年不識愁滋味,愛上層樓,愛上層樓為賦新詞強說愁。 而今識盡愁滋味,欲說還休,欲說還休卻道天涼好個秋。

是的 all time favourite.

(我想說,是的,其實我說得出的,大概只停在為賦新詞強說愁的層次,我是不太傷的。)

____給了我很大的提醒。 我好喜歡 IM ,因為她美,但不太打扮。我也想自己更沉實。

我也好喜歡 IM。因為她 speak up! 我喜歡勇敢的人。

我喜歡勇敢的人。又喜歡冷靜的人。也喜歡沉得住氣的人。喜歡謹慎的人。

= 所有人! 我喜歡勇敢的人,因我懦弱。

我不知道.我覺得自己一無是處。

你會說話。

不。巧言令色,好行小慧,言不及義,根本是小人。

我才是井底之蛙。把僅有的才學都嘔出來營造的假像。

是但啦。我而家只不過想瘦。我頭先一路食飯一路諗起你,結果over到癲,而家勁飽!

欠單

我呢就擺明扮偉大等你報答,簡單唻講你有1000個卡路里o係我度,唔該快脆拎返走。

It was the best of times, it was the worst of times...

2003年3月
香港生病、台灣失常、美國發瘋。
跟陳珍一起上體鍛課,忍不住告訴她那溫馨的生日派對的點滴。她問我那是誰,我笑。另一天,在人文館 Comp Lab 遇上 Heidi,她問我心情幹麼這樣好,我又笑。又一天,Ada問我那是誰,我笑。 又另一天,超兄說我看起來好憔悴,我苦笑。另一天,T 問我為什麼笑,我還是笑。又一天,D 問我為什麼那麼睏,我說好幾晚沒睡,又笑。找到了。哭泣夠了我以後要笑。



大寫歷史VS小寫歷史
2007-01-12
邵家臻

如果「全年十件大事回顧」真是跟「做家務」無異:做了,不覺得有甚麼大不了;不做,又發覺真是有點不妥。究竟如何令普羅市民 get into 全年十件大事的「集體回憶」之中呢?
從來的「十件大事回顧」都是放置在歷史書寫的格局內進行。這種「大寫歷史」(History)強調對整個人類歷史的解釋,而不是各個社群在各個角落的歷史總和。受著啟蒙運動的理性主義影響,歷史書寫傾向運用理性來解釋社會發展和演化,並涇渭分明地區別各個歷史階段,像是在歷史大事的背後都有著一種內在規律,只要抓住這個規律,便能「鑑古知今」。
大寫歷史下的十件大事回顧也是如此,認為:
(1)參與者以為自己是「如實直書」,真實地再現過去一年的思想和行為;
(2)他們認為人類行為是理性結果,只要研究人們思想來解釋人們行為,就是所謂的「歷史詮釋」;
(3)他們都相信一種線性時間觀,歷史事件之間有相互繼承、互為因果的關係。結果,在大歷史的書寫下,只寫得下大社團、大財閥、大project、大生意、大邏輯、大人物。換句話說,它最適宜是統治者由上而下的凝視\回顧世情,按既存的政治經濟秩序來回顧全年大事。
人愈大愈知道自己是個小人物,珍惜細眉細眼看世界的樂趣,對全年十件大事回顧的大習作,我自然退避三舍,應該說是退而求其次 — 有沒有次歷史或小寫歷史(histories)之類的實踐,將歷史不斷分割,不再體現內在的一致性,而追求箇中的個別性、零碎性、在地性(local),甚至矛盾性曖昧性 — 它為了表述某種意義而不可能純粹是事實的堆積。
《HK Magazine》做了個相當反斗的全年回顧,包括:
(一)06/1/5,男性按摩師非禮15歲小妹,並辯稱觸摸胸部是為了令她胸脯更有彈性,不過最後承認小妹是要按摩而不是美胸;
(二)06/3/13,一婦女用鉸剪剪去半吋舌頭,並在救護車狂叫「我有大把錢」,而警方的解釋就是因天氣轉變而使婦女精神病復發!;
(三)06/3/30,因不滿考試局處理懷疑考生舞弊案,青年團體發動考生遊行,估計有1000人出席,但到頭來只有20人!;
(四)06/6/1,一男子因偷拍大學生的裙底而被捕,但在警署內竟可拆除記憶卡並吞下,實行消滅證據;
(五)06/7/9,一名護衛員發現兩名少年躺在大廈梯間,以為是用藥過量而暈厥,奈何經調查後,兩少年男女是因為造愛過度而乏力,才雙雙躺下休息;
(六)06/7/13,荷蘭郵政署發現在一個由香港寄出的包裹內,有條活生生的青蛇,而包裹上寫著「玩具」;
(七)06/8/16,早上8:30在機場發現數堆糞便,機管局表示當時正有81名清潔工人當值,並已迅速處,不過報告指出,冀便的體積比狗隻的和BB的都大;
(八)06/11/6,一婦女懷疑丈夫有外遇,在半個月內致電其外遇406次,結果以滋擾他人罪名被罰款1000元及守行為;
(九)06/11/21日,雞蛋被發現有工業用料蘇丹紅,不過有教授指出,只有日食千隻才會生癌,請市民可以放心;
(十)06/12/10,一內地婦女剛抵達羅湖的入境處後14分鐘,便作動生下孩子,成為Hong Konger......。
十件小事,既是小寫歷史,也是寫少了的歷史。我樂意get into其中。




說說自已的故事
曲、詞:林一峰

找 尋找我下個
偶然午夜時份感到落泊
切記單身從來不等於寂寞
換個心情躲到鬧市
吃和喝盡人事 齊聲大笑
放肆一點 遺忘一點 都不錯

說說自己的故事 療傷的好法子
還有意沒意改編了歷史
努力查探有沒有好對象 難放過每一張臉
才發覺自己都不夠專一
真有點諷刺

酒能釋放自我 期待快將身份放開
仍很自覺 四處打聽
那裡過有更好的一個

說說自己的整事 療傷的好法子
還有意沒意改編了歷史
努力查探有沒有好對象 難過每一張臉
才發覺自己都不夠專一

煩人道理不需要多說 世界定有更傷心故事
能繼續笑 此刻我還好

齊來說說大家的故事 提起他沉默不語
我信有辦法解開心結
不得不了 路尚遙遠 
讓我找尋新故事

Coincidence

點著的煙 、 思念著你

蘋 果 日 報
2007年03月22日

古德明

有 禁 煙 告 示 說 : Lighted cigarette is not allowed ( 不 准 有 點 的 香 煙 ) 。 這 個 lighted 改 為 lit 會 不 會 好 一 點 ?
Light 的 過 去 式 和 完 成 式 都 既 可 以 是 lighted , 也 可 以 是 lit , 例 如 : ( 1 ) She lighted / lit the lamp ( 她 把 燈 點 ) 。 ( 2 ) the garden was lighted / lit by moonlight ( 月 光 照 花 園 ) 。 一 般 而 言 , lit 比 lighted 常 用 ; 不 過 , 假 如 用 在 名 詞 之 前 , 作 形 容 詞 , 則 習 慣 用 lighted , 例 如 a lighted candle ( 點 亮 的 蠟 燭 ) 、 a lighted fireplace ( 點 了 火 的 壁 爐 ) 等 。 A lighted cigarette 不 宜 改 為 a lit cigarette 。
麥 當 娜 有 一 首 歌 叫 "Hung Up" , 其 中 有 幾 句 說 : Every little thing that you say or do / I'm hung up / I'm hung up on you / Waiting for your call 。
Hung up 是 什 麼 意 思 ? Be hung on on / about something / somebody 是 美 國 俚 語 , 意 思 是 「 過 分 的 思 念 或 憂 慮 」 , 例 如 : She is really hung up on / about her health ( 她 過 分 憂 慮 自 己 的 健 康 ) 。 ( 2 ) He was hung up on / about that gorgeous girl ( 他 迷 戀 那 個 動 人 的 女 郎 ) 。 讀 者 示 下 的 那 段 歌 詞 是 說 : 「 你 說 的 做 的 每 件 小 事 / 都 令 我 意 亂 情 迷 / 我 對 你 情 迷 意 亂 / 等 你 的 電 話 」 。 上 述 的 hung up 是 形 容 詞 ; 名 詞 是 hang-up , 例 如 She has got a hang-up on / about her health 、 He had a hang-up on / about that gorgeous girl 等 。 留 意 to hang up on somebody 指 「 掛 斷 某 人 的 電 話 」 , 和 be hung up on somebody 意 思 不 同 。 "Hung Up" 的 歌 詞 還 有 I'm hanging up on you 一 語 , 是 說 「 我 不 會 再 聽 你 的 電 話 了 」 , 不 可 和 I'm hung up on you 混 為 一 談 。


一支煙的時間
曲、詞:林一峰

每當點起一支煙 便想起你
把煙頭彈向夜空中 沒有絲毫留戀 
用你不經心表情 望著我一笑
那一刻 我知道 註定難避過一劫
若你此刻點起煙會否想誰
是我吧 在兩個空間 做著這相同動作
共你竟可這麼近 同時那麼遠
你走後 我只有 這樣懷念你的手
用了一支煙的時間掛念誰
浪費了幾分鐘的感情
計算得到還未算太累
而你似看穿我扮強悍
笑我姿勢未純熟
吸了煙 呼出眼淚
讓那火機"撻"的一聲把快樂燃點
隨著空中翻飛煙圈消散
我亦明白 應怎打算

Wednesday, March 21, 2007

三月二十一日

由於昨晚吃得太飽,睡得不好。滯和想嘔的感覺纏繞了大半天。

然後,被一些照片吸引了視線。憤怒了。激動了。( 原來心還未死 ! )

無意中得知故人SH和暗san都有意來蹚這渾水。唉。他們大概不知有人辭官歸故里。也明白可能不是水的問題,不過有人泳術不精罷了。

下班後跑了4.5 K。感覺好廢。再吃了個超級無敵大的肥膩晚餐。有意增肥者歡迎學習。
物傷其類。怒其不爭。

Tuesday, March 20, 2007

炫耀

滿懷期待,所以整天都是喜孜孜的。沒甚麼可以破壞我的情緒。期待他、等待他,知道他也正在等待自己,感覺好踏實好幸福。

6:15 便離開辦公室,剛走出升降機便看見他了。要不是眾目睽睽,我早就朝他狂奔再來個熱烈擁吻了!呵呵呵!

在 IFC 的 千兩晚飯。雖然我不太喜歡吃迴轉壽司,但跟他在一起,甚麼都沒所謂了。兩個人吃了 18 碟壽司,狂吃勁肥美的牛肉和拖羅。好幸福啊。

回到將軍澳,他說要吃麥旋風。明明好飽好飽的我看著吃得香甜的他,又忍不住要跟他爭吃了。^.^ 


p.s.
1. 遇上公認的美人 C。第一次見她該是在去年八月。套用 any 的話,我那時大概是十分意氣風發的。不過半年時間,卻像活了一世紀。
2. Any, R 和 P 問我如何,我說,狠起了心不聞不問了。我要過自己的生活。
3. 上一輩的男人,去死吧。

三月十九日

早上聽著公司的中期業績管理層發佈會,胡思亂想內容包括:
  1. 果然又沒有老外。暗 SI 仍然好玩。
  2. Account 課有用。
  3. 要不斷進步的世界好可怕。69億對我來說太遙遠了。想起<<小王子>>中那個數學家。

下班後往九龍灣上"Introduction to Financial Instruments"的課,蠻有趣。金融對我來說,好現實,也很超現實。

然後,跟他吃糖水。好甜。 ^.^

Monday, March 19, 2007

生日快樂


Happy Birthday!
Wish all your dreams come true soon.
Wish you and your family healthy and happy.
Wish you and Mr Scorpion sweet and stable.
Wish you and I friendship forever.
Happy Birthday my dear!

Sunday, March 18, 2007

any 說我的羽毛球技進步了,真好。聽著左邊那男孩揮拍的「發發」聲,令好想認真的學習正確的羽毛球技巧。試用了她的新拍,好想買好想買好想買!

回家後忽然興起飲了幾杯 Cabernet Sauvignon。吃了 muffin、三文治和大量巧克力。然後一直睡。醒來後頭有點痛。希望只是因為那枝法國紅酒質量太差。別生病啊。

他昨晚工作至二時才回到家,今晚又大概要熬夜了。可惜我不能幫他甚麼。

Saturday, March 17, 2007

Sports FUN Day

項目一:跑步
好窩囊,跑了3K便放棄。

項目二、三:將軍澳定向+羽毛球
由於他要上班,本以為要白交10至11時的羽毛球場場租了。但原來大好人any專程到了寶林體育館跟我打羽毛球。剛跑完步一身臭汗短衫短褲的我立即出門,跳上的士......
[10:08] - 「司機唔該寶林體育館丫,快!」
[10:13] - i 下車。面前的建築物上的門牌寫著「寶林文娛中心」。從外面看只見到一班媽媽在跳舞,不見羽毛球場。i 連忙問問門外的職員,她說:「體育館?o係另一邊架喎!」
[10:20] - 帶著無比焦急、內疚和徬徨的 i 冒著寒風細雨及歧視眼光跑到了職員所指的地點,發現該處為「將軍澳體育館」。i 心中大叫了一聲「唔係下話?!」之後,決定再跳上的士,希望下一位司機會知道「寶林體育館」所在。
[10:24] - 足足跑了近4分鐘才找到的士。「司機唔該寶林體育館丫,唔係將軍澳體育館喎!快!」
[10:31] - 「小姐,到啦。」i 下車前抬頭一看,發現自己去了「翠林體育館」。i 的心中出現年初二維港放煙花的景象。(焦~~砰!)
[10:38] - any 說其實的確可以由「寶林文娛中心」走路去「寶林體育館」。於是 i 著司機駛去「寶林文娛中心」,然後按any的指示走。
[10:45] - i 終於到達位置偏僻兼沒車可到的「寶林體育館」,並努力地打了13 分鐘的羽毛球。i 心想:「1. any 超級好。2. 的士司機不可靠。3. 溝通不容易,否則就不會以為沒人跟自己打球了。」

項目四:網球
回家梳洗後,又趕到銅鑼灣跟三、any 和 MM學打網球。天氣很差,雨又綿又密,風又陰又寒。還好有三位美女相伴,又可大開眼界參觀豪宅,這一小時才不致於太難過。
我說我不太喜歡網球,因為每次打不是日曬便是雨淋。
看,我又幻想自己是溫室小花了。 我不是不停挑戰自己的毅行者,我總是逃避風雨。

項目五:保齡球
在師傅的指導下,第一次打保齡球的我竟然可以打出好幾次的全中,最高分那局竟然有89分,加上三和 MM 的吶喊,不禁有點飄飄然。
保齡球這運動好溫柔啊。跟排球羽毛球跑步等流汗的運動很不同。喜歡它帶給我丁點的成就感和身邊朋友的歡呼。

餘興節目:遊車河 + 飛碟
師傅的廚藝媲美周中師傅。下次我提名你參加「XX廚房」。


最近對運動愈來愈認真。希望從中學習冷靜沉著和體育精神,也希望自己更健康。由衷的覺得自己不懂的太多,見識得太少。

謝謝你們擴闊了我的世界。謝謝你們帶給我的歡樂。謝謝你們的遷就和容忍。

特別嗚謝 any 的一切。


後遺:
經過一日遊玩,加上前一晚的輕微失眠,我好累。明天約了any 9時在香港公園打羽毛球,我告訴自己一定要準時,一定要打出水準,不可以再浪費她的時間。
逼自己早早就寐,結果太緊張,不能入睡。

Friday, March 16, 2007

期望

IRis: really kinda unhappy for my bf's work on sat n sun
IRis: i ve been waiting for the weekend
any: 只要心裡有對方就夠啦,所以在我閉關的日子, 大家的心裡千萬要有我!hahaha
IRis: u r at corp office ma. n u ll still read emails n play msn
any: 但不是 have fun together lor
IRis: 我也人在心不在 for long long time la.
IRis: i mean, i dunno...sorry m a bit low now
any: x.x
IRis: actually. i can go out with others. just that at this moment. i m pissed.
any: 對呀, 我也會很嬲的,我好憎人地答應了我的東西不做,所以那次才會這麼氣憤___吧
IRis: sigh. always 推左人,唔敢約人 for him. but the damn thg is, 他也是身不由己.
any: 對了, 你懂得想.. 他也是身不由己
IRis: 怕被人輕視,所以才會憤怒 。我們太沒有安全感了 。
any: 怕被人輕視?已經被輕視了.. haha
any: 不過後來會想, 誰也沒義務讓別人快樂吧?
IRis: not even family or boyfriend?
any: 誰也沒有
IRis: 除了自己
any: 對了.
any: 只要不把東西 take it for granted,世界就會美好很多
IRis: 是覺得不公平吧,付出了就期望有回報
any: 所以... 有時候還真不要想自己付出了多少
any: 尤其我們總對自己特別偏頗
IRis: 知易行難
IRis: 「如果真的放不下,也不用強裝灑脫」, 所以,我還是會發脾氣
any: 我現在還好,8 成的時間我會放得下
any: 2 成的時候會發脾氣。 不, 應該是 1.5 成
IRis: 對男朋友相信不一樣

......

IRis: can i post the conversation onto my blog?
any: sure

分析

進步的主要原因:
  • 體力充沛。
  • 策略 - 收起笑容和廢話,全神貫注 。
  • 動力 - 為自己星期一的不濟而憤怒。
  • 朋友。
  • 運氣。

Thursday, March 15, 2007

陽光小小姐 Yumiko 打排球

  1. 看了Car姐姐大力推介的「陽光小小姐」。角色設計和對白都很真實,只是劇情太美好了些。
  2. 肥得慘不忍睹,終於又開始了跑步。動起來的感覺真好。不知怎的邊跑邊覺得運動褲快要掉下,幸好最後安全完成 4 . 3 K。結論:我不是 Yumiko。
  3. 晚上跟 Any, 大小M 和 J 打 排球。由於今天休息充足,又吃得好飽,所以比平日表現好了點。可以經常保持精神奕奕便好了。

Wednesday, March 14, 2007

Stop

Totally drained. Don't ask any more from me. It's not that I don't want to help. It's just that I can no longer afford.

I prefer a movie or a book.

"We (rbs) have not known each other for long. (Then some major unfortunate events happen on some of us.) Seems our (rb alliance) "formation" is for supporting each other in hard times to come."

支持。祝福。

Tuesday, March 13, 2007

夫 妻 肺 片

蘋 果 日 報
2007 年 03 月 13 日

夫 妻 肺 片 為 了 奧 運 , 迎 接 國 際 友 人 , 北 京 市 嚴 打 街 道 告 示 牌 的 京 式 英 文 。 國 際 雜 誌 COLOURSs 也 湊 湊 熱 鬧 , 刊 出 中 國 專 號 , 集 中 研 究 「 英 京 雜 語 」 , 也 就 是 所 謂 Pekilish 的 文 化 現 象 。
結 果 發 現 , 北 京 的 男 廁 , 英 文 譯 做 Genitl Emen , 菜 牌 上 的 宮 保 雞 丁 , 英 譯 為 Government abuse chicken , 刺 身 叫 做 Pierce the body 。
英 語 遊 客 用 來 做 笑 柄 , 令 人 很 憤 慨 。 有 甚 麼 好 笑 ? 英 語 的 文 法 , 雖 然 以 英 女 皇 的 一 套 為 準 , 但 十 三 億 人 口 , 擁 有 龐 大 的 市 場 , Market is Power , 市 場 就 是 權 力 , 中 國 人 民 為 什 麼 不 可 以 用 自 己 的 特 色 , 打 破 霸 權 , 改 造 英 語 , 像 「 許 久 不 見 了 」 Long time no see , 一 百 年 前 , 舊 金 山 的 賣 豬 仔 也 是 這 樣 說 的 , 今 天 不 也 變 成 了 正 統 ?
中 國 人 不 拘 小 節 , 看 見 英 文 , 許 多 拼 法 都 差 不 多 , 湊 合 , 明 白 就 得 了 。 像 Genitl Emen , 本 來 是 Gentlemen 的 拆 寫 , 妙 在 把 Gentle 這 個 字 改 了 一 點 點 , 變 成 Genital , 跟 「 生 殖 器 官 的 」 ( Genital ) , 串 法 相 似 。
男 人 進 廁 所 , 不 就 是 生 殖 器 官 在 做 工 作 嗎 ? 歪 打 正 的 , 這 句 英 譯 沒 有 大 錯 , 至 於 Emen , 像 「 阿 門 」 。 男 性 到 了 老 年 , 前 列 腺 增 大 , 完 成 小 便 任 務 , 過 程 極 為 艱 辛 , 終 於 順 利 完 成 了 , 抖 一 抖 , 拉 上 褲 鍊 , 要 感 謝 天 主 , 唸 一 聲 阿 門 , 以 北 京 遍 地 天 主 堂 , 與 國 際 接 軌 , 也 很 貼 切 。
中 式 英 語 , 是 因 為 思 維 方 向 的 不 同 , 一 切 以 我 為 主 , 像 見 面 以 華 語 問 候 : 「 吃 了 飯 沒 有 ? 」 譯 成 英 文 , 是 Have you eaten rice ? 告 訴 他 這 句 話 有 問 題 , 他 會 以 為 是 文 法 的 錯 誤 , 應 該 是 Have you eaten your rice , 或 者 猛 然 醒 悟 , 英 語 人 士 不 吃 白 米 , 吃 馬 鈴 薯 , 應 該 是 Have you eaten your potato , 或 者 更 正 確 地 : Have you had your meal ? 許 多 中 國 人 士 的 英 文 程 度 再 好 , 只 好 到 Have you eaten your meal 的 程 度 , 他 以 為 已 經 跨 越 了 米 飯 和 薯 仔 的 「 文 化 差 異 」 , 而 不 知 道 關 鍵 的 誤 解 , 在 一 個 「 吃 」 字 , 問 候 的 時 候 , 不 必 「 民 以 食 為 天 」 , 只 一 句 How are you , 或 更 道 地 些 ︰ What's up ﹖
學 英 語 , 從 Have you eaten rice 到 What's up , 當 中 就 是 隔 了 十 萬 八 千 里 。
人 生 那 麼 短 , 為 什 麼 如 此 之 拘 謹 ? 吃 飯 就 吃 飯 , Have you eaten rice 好 了 , 中 國 有 十 三 億 人 口 市 場 , 非 常 現 實 , 今 日 是 洋 人 要 來 了 解 你 , 不 必 你 事 事 揣 摸 洋 人 。
因 此 「 夫 妻 肺 片 」 , 為 什 麼 不 可 以 是 Husband and Wife Piece of Lung , 而 油 炸 鬼 , 為 什 麼 不 可 以 是 Oil bomb demon ?
正 如 電 影 《 飲 食 男 女 》 , 叫 做 Eat Drink Man Woman 。 《 臥 虎 藏 龍 》 , 叫 做 Crouching Tiger, Hidden Dragon , 電 影 好 看 , 不 合 文 法 的 片 名 , 變 成 一 種 時 尚 。 所 以 , 宮 保 雞 丁 , 叫 做 Government abuse chicken , 也 是 一 道 「 國 菜 」 。 Chicken 又 名 懦 夫 , 一 個 怯 懦 的 社 群 , 合 該 受 到 一 個 政 府 的 暴 欺 。 這 道 菜 有 血 有 淚 , 也 有 叫 人 捧 腹 的 笑 聲 。

Monday, March 12, 2007

肆無忌憚

發脾氣。也好,讓我借題發揮一晚吧。

Dedicated to my Angel


我們一起成長吧

Sunday, March 11, 2007

So sweet




不過是看DVD、吃車仔麵、午睡、唱K和微笑,就已經很滿足。

大熊貓

看罷有關大熊貓的「星期日檔案」,想起了 Animal Farm 那句 "All animals are equal, but some animals are more equal than others."

Saturday, March 10, 2007

三月九日(星期五)

昨晚喝了點澳洲的Chardonnay。雖然酒精沒能令我安眠,而且叫我今早頭很痛,但可以換來半秒腦袋一片空白的放鬆,我想,還是值得的。

在家看了兩套舊電影:"How to Lose a Guy in Ten Days" 和 "The Terminal"。好想跟親愛的蟹分享前者。後者的那句: "What are you waiting for?" 也叫我深思良久。

4 時多,到 Mandarin 取訂好的 Marnier Chocolate Mousse Cake 送到他的辦公室,秘密地交給他的同事轉送給他,希望可以給生日的他一個驚喜。我不敢出現,怕妨礙他工作。

然後,在中環四處遊蕩,等預計可以在 7 時下班的他。

意外地走到了上環文武廟。想起自己要拜太歲,於是鼓起勇氣,走進去。首先是買太歲衣。剛將$40放進香油箱,便聽見「噹」!鐘聲一響,燈也陸續的關。原來已是 6 時,要關門了。我好慌。連忙拆開手中四大包香燭和一包太歲衣。「幹麼這麼多膠袋?」「噢要在太歲衣上寫名!筆!筆!哪裡有筆!」「要拜遍所有的爐!嘩!有這麼多!」「我才剛上香,別那麼快拔走!」「我的太歲神在哪?啊你在這裡。對不起今天好趕,但年尾我一定會來還神的,請保佑我!」......一片忙亂之中,總算完成了整個程序。唉。

分別在三聯和 Dymocks 泡。直到店員說他們要打烊了,我才離開。在在皇后像廣場坐了個多小時,有點冷。想過打電話給他。可是明知沒意思,不如安靜。忽然想起某首歌,愈哼愈傷感了。想過不如發脾氣離開,那一刻才發現,我沒有地方可以去了。("What are you waiting for?") 附近有幾個遊客在觀光,又有一對男女在拍婚紗照,我想,不如又幻想自己是個遊客好了。

終於,他下班了。一聽到他的聲音,眼淚就忍不住的流下來。他要擁抱我,我推開他,說,這樣恐怕我會崩潰。真窩囊。

他好累,時候也不早了,於是我們決定吃個簡單的晚飯,然後回家。一直都是好好的,直至他媽媽說起他在悉尼讀書的弟弟。

忍不住把一切告訴他。我不能再相信任何人了,我說。好抱歉破壞你的生日,我說。我不想回去了,我說。我想好好的發洩一下,我說。我實在配不上你,你應該找個比我更快樂的女孩,我說。

我太自私。

Friday, March 09, 2007

4+2+3+6

4.藝術型 - 16分
2.助人型 - 11分
3.成就型 - 11分
6.忠誠型 - 11分

★第 四 型 : 藝 術 型。自 我 型(Artist/Individualist)★
  • 我很討厭紙上作業冗長、科學化、理論性及煩膩的工作。
  • 體會萬物的神奇,常與萬物相看兩不厭,並為此感動流淚。
  • 雖然已經關係親密,但總害怕有一天自己會失去或別人會背棄這份感情。
  • 害羞、內向,陌生的場合中總是讓我不自然,並很難表達自我、很喜歡幻想及遇事在內心時自做文章。
  • 我喜歡探索自己、察覺自己。
  • 我討厭平凡、重覆的事或物,我喜歡創新。
  • 我常被莫名的事物感動並道出靈性的語言。
  • 我很享受獨處,我喜歡用很長的時間來沉思。
  • 我有獨待的感受及敏感度,我喜歡一些比較有品味及賞心悅目的事。
  • 我常常覺得有好多情緒包圍著我,讓我無所適從。
  • 我總是很關心別人、愛護別人,但別人都不瞭解我,我好迷惘、失意、落寞。
  • 我常被自然的美碰觸到內心深處,禁不住自憐、自傷起來。
  • 我喜歡與自己喜歡的人關係親密,我好害怕失去別人的感情。
  • 我對我所愛的人絕對忠實,愛情滋潤我的生命,沒有它,生命會乾枯。
  • 好多複雜、繁瑣的事要做,好討厭,面對這些,我的心不小心就飄得好遠好遠。
  • 我每天都在反省自己,也不斷地探索生命的意義在哪裡?
  • 跟我生活沒有關聯的事,我真不喜歡聽,我覺得好無聊。
  • 看到別人擁有的優點,我會很傷心自己為什麼沒有,心情立即不開心、沮喪,做什麼事都沒勁了。
  • 我對自己想要的東西及情感都非常敏感,有時候過度要求,就失去原本的美跟純真。
    向度表
一、動機、目的
他們很珍惜自己的愛和情感,所以想好好地滋養它們,也想用最美、最特殊的方式來表達。

二、能力,力量來源
為了想用美的型式來表達自己,所以幻想、自覺、探索自己會讓他們創造出不朽的作品。

三、理想目標
他們想創造出獨一無二、與眾不同的形象及作品,所以不停地自我察覺、自我反省及自我探索,他們相信創造的所有美質都在自己身上,因此他們努力脫離平凡,以達到在地球上生存的意義。

四、不碰的情緒、逃避的情緒
他們想要瞭解自己,又好怕瞭解自己,因為他們怕瞭解自己後,發覺自己不過是那麼地平凡時,他們可能會自我憎恨、自我折磨,但不瞭解自己就又不知道自己生存在世界上的目的,並且也無法發展創造力,所以在面對自己時,他是那麼地膽小,所以他們容易逃離到幻想的世界去,從這些充滿了矛盾地情緒中,我們可看到他們心靈的翹翹板。

五、日常生活呈現出來的特質
A。非常情緒性的人,一天的喜怒哀樂多變。
B。用幻想來增加自己的情緒,並享受它。
C。緘默、害羞,活在自己的情緒感受中,讓人不瞭解。
D。常常表現不快樂、憂鬱的樣子,充滿痛苦又內向害羞。
E。初見陌生人時,表現得很冷漠.神秘又高傲的樣子。
F。感情很容易受傷,是非自我肯定的人,常常看臉色行事,表現自己的愛嬌及無辜。
G。會談自己享受,讓享受來補償自己的缺乏。
H。被生活中多樣化及不尋常的東西吸引,活得飄忽,像一朵雲。
I。常常覺得好累,把自己的心和別人的心隔得好遠好遠,這時候好像整顆心被困住,無法正常地運作。
J。是很真、很坦白也善良的人,不容許別人的不真、不坦白。
K。能量很低,常常懶懶散散,生活得不起勁。
L。由於心地很善良,所以總不願傷害別人,但常覺得別人傷害自己,所以愛埋怨。
M。常說一些抽象、幻夢的比喻,讓別人聽不太懂其隱喻。

六、常出現的情緒感受
常常也不瞭解及不確定自己的情緒感受,有時覺得自己充滿才華、能量十足,源源不絕的作品出現,有時又會心情沉重,能量完全消失,做任何事不帶勁,甚至覺得自己面目可憎。他們希望自己可以藉藝術昇華自己的感情,並讓人分享自己的創作,又不滿意自己的作品庸庸碌碌,平凡一如常人,就覺得亳無意義,此時此刻情緒會陷入無底深淵之中。

七、常掉入執著的陷阱--真實
藝術的表達,如果沒有通過真、善、美,其作品是感動不了人的,所以藝術型的人總是忠實於自己的作品及感情,所以常常忍受不了別人太社會化或太注重傳統習性,而失去自然,此時此刻他們會坦誠無偽地告知別人,常常讓別人下不了台,難以表情,引起誤會,而這種令人困窘的場面常使別人覺得無趣而不想與之交往。

八、防衛自己的面具--藝術家式的昇華
藝術型的人有最高的敏感度,也能發現每一件事物內在的生命力,因此他們最喜歡用藝術和創造來表現自己的想法,又由於他們很內向.害羞,所以情感的表達及溝通也用創作來表達,這樣轉個彎的表達,是為了要隱藏自己,因為赤裸裸地摘下情緒的面具,是很沒面子的事。

九、精力浪費處
自憐、 幻想 、多疑、驕傲,浪費掉他們所有的精力。

十、早年認同--性格形成
不管他們早年的家庭如何,藝術型的人總覽得生活孤單,因此他們把自己放在幻想的象牙塔裡過日子,久而久之,他們靠幻想的內在訊息與自己的感情認同,因此長大後也一直由內在的感情世界與妄想的世界結合,去尋求自我訊息,而脫離真正實際生活的軌道,並讓人們不瞭解他們。

健康與不健康的呈現
藝術型〈獨一無二〉,我很特別,與眾不同的,為了要與眾不同而逃避「平凡」,常停留在多愁善感裡,固著在痛苦上,不喜歡現實,把注意力從現實中轉開,覺得過去情況較好,過去和未來都吸引他,現在就是不行。情緒比較會羨慕,自我防衛用的是昇華,傾向於藝術、音樂,很浪漫透過一些美的東西來表達個人的情感。用這些使自己很成功的從平凡進入不平凡〈誇大、演戲〉。為保持其特別性,避免簡單、普通,平常的喜樂和痛苦。是個夢想家。

童年背景
被父母遺棄〈不一定是事實〉有段孤單或不愉快的童年。在小時可能經驗到遺棄的感覺〈如父母拒絕他或對他沒興趣......〉,自己抓了這個痛苦的感覺不放,這是藝術型的特點,與眾不同之處,是悲劇的皇帝、皇后,他們需要痛苦,沒痛苦就受威脅,無法放棄掉他的痛苦、悲哀,有強烈的悲痛,即使微笑也是經過悲痛而出來的,沒有一件事是普通的,常擴大不具體的事,不能容忍別人比他的情緒多..,有傾向生燥鬱病,給人有一種疏離感,因為覺得和人不同,感到自己特殊且不願和人有相同的生活方式,他把驕傲看成與眾不同。喜歡參與特別、高貴的團體,做事很氣派,怕自己不自然,用一種學習來的瀟灑,很戲劇化,有優越的幻想,對細節很注意,在腦子中演了很多戲。

不健康的
跟隨自己的規條生活,如不平常的、高貴的,和現實生活脫節,常玩弄角色。有美感與藝術的昇華,周圍美好的東西只有他會欣賞,他想回歸大自然,察覺到自己缺乏自然、單純,自己和自然有段距離。是簡單和自然的反面,很嚴肅。經常被死亡、悲哀困擾。感覺自己是個貴族被放逐在異鄉,停留在過去,喜以儀式、文字戲劇性的描述他的內在心情,沒有找到強烈的描述時,認為別人就無法了解。事實上他無法經驗到自己的特別,常想我很平凡,你不會和我來往。他的怒火會很快變成消沉,與消沉的藝術型來往,幽默很重要。

健康的
很能體會別人的感受,對他人的悲哀、痛苦很容易感受到,有同理心及責任感。對超然的事有敏銳的感覺,有美的創造能力,有能力把消極的變成美及宇宙化(把垃圾變成能源)。常把自己帶到所做的事上,使自己整個的投入。有氣派、高品味,敏感。有文化背景如日本、英國等民族顯露此型。。

如何走出自己的天空
藝術型 --- 你要明確知道:別人是很難瞭解目己的,你亦不需所有的人來瞭解你。整天為愛自苦,不但別人不會因此反省,反而因太不瞭解而跑得更遠。
想要→停止→看看周圍環境→我應該做什麼→立刻做


http://hk.geocities.com/huskycss/special/e-intro.htm

Thursday, March 08, 2007

學習

  1. 拉長時間框架,了解事件前因,想像事過境遷的輕鬆和大功告成的滿足。避免被一個畫面、一時的感覺操控。
  2. 想像、比喻。把支薪戶口紀錄放在胸口當工作間的護甲。
  3. 相信將來是美好的。想像它、感受它。
  4. "It's not the strongest of the species that survive, nor the most intelligent, but the one most responsive to change." - Charles Darwin
  5. 婚姻是戀愛的墳墓,躺下了,就此永遠在一起。比一輩子還要長久。

Wednesday, March 07, 2007

無從說起

可以不笑嗎?可以笑嗎?可以哭嗎?可以不哭嗎?可以不面對現實嗎?可以不說慌嗎?可以陪伴我嗎?可以讓我安靜嗎?可以不工作嗎?可以專心工作嗎?


可以好好睡一覺嗎?

放浪地扮

傻瓜一點看 
我們還有 手仍能拖夢仍能造眼仍能看心仍能開
找到笑的理由 辛苦不算醜
我們還有 嘴仍能親事仍能做戲仍能看歌仍能聽天涯陪著走



謝各方友好關心提點。

Tuesday, March 06, 2007

我不是你 你不是我

我何必要你明白,你又何苦要明白。


我們之間沒有延伸的關係
沒有相互佔有的權利
只在黎明混著夜色時
才有淺淺重疊的片刻
白天和黑夜只交替沒交換
無法想像對方的世界
我們仍堅持各自等在原地
把彼此站成兩個世界
你永遠不懂我傷悲
像白天不懂夜的黑
像永恆燃燒的太陽
不懂那月亮的盈缺
你永遠不懂我傷悲
像白天不懂夜的黑
不懂那星星為何會墜跌
不懂我傷悲
就好像白天不懂夜的黑

Sunday, March 04, 2007

I'll be fine I know

Time and time again I've said that I don't care
That I'm immune to gloom, that I'm hard through and through
But every time it matters all my words desert me
So anyone can hurt me -- and they do

So what happens now?
Another suitcase in another hall
So what happens now?
Take your picture off another wall
Where am I going to?
You'll get by you always have before
Where am I going to?

Call in three months time and I'll be fine I know
Well maybe not that fine, but I'll survive anyhow
I won't recall the names and places of this sad occasion
But that's no consolation -- here and now

So what happens now?
Another suitcase in another hall
So what happens now?
Take your picture off another wall
Where am I going to?
You'll get by, you always have before
Where am I going to?

Don't ask anymore

心痛

說謊的人最可憐。

結論

自欺。

Friday, March 02, 2007

暴風雨前夕

推開家門,黑漆漆冷清清的。終於安靜了。桌上那充滿心思的小菜,雖然放涼風乾了點,卻是這陣子吃過最美味最溫暖的佳餚。

似乎暫停了。

空氣仍然沉重。眉頭仍然緊鎖。雙手仍然顫抖。不過是風眼中的平靜吧。

我們都要努力。

Thursday, March 01, 2007

安慰

謝謝你的 MP3。
謝謝你昨天做的一切。

我們繼續努力吧。